寄件人姓名
FROM |
聯(lián)系電話(非常重要)
PHONE (VERY IMPORTANT) |
收件人姓名
TO |
聯(lián)系電話(非常重要)
PHONE (VERY IMPORTANT) |
單位名稱
COMPANY NAME |
單位名稱
COMPANY NAME |
寄件地址
ADDRESS
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
用戶代碼 郵政編碼 □□□□□□
CUSTOMER CODE POSTAL CODE |
收件地址
ADDRESS
-------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
城市 郵政編碼 □□□□□□
CITY POSTAL CODE |
文件□
DOCUMENT |
物品 □
PARCEL |
如系物品,請據(jù)實填寫內(nèi)件名稱及數(shù)量。如需保價,請據(jù)實申報保價金額并交納保價費。
PLEASE SPECIFY THE CONTENTS AND AMOUNT OF THE PARCEL, DECLARE VALUE FOR CARRIAGE AND PAY THE APPROPRIATE CHARGE. |
重量 千克
WEIGHT KG |
體積 長 ×寬 ×高 = 厘米3
VOLUME ×W ×H = CM3 |
保價 □
DECLARING A VALUE FOR CARRIAGE |
保價金額: 萬 仟 佰 拾 元(大寫)
DECLARED VALUE FOR CARRIAGE |
付款方式 現(xiàn)金 □ 協(xié)議結算 □
MEANS OF PAYMENT CASH AGREEMENT |
內(nèi)件品名
NAME OF CONTENTS |
數(shù) 量
AMOUNT |
--------------------------------
-------------------------------- |
--------------------------------------
-------------------------------------- |
資 費
CHARGE |
¥ |
加急費
URGENCY SURCHARGE |
¥ |
包裝費
PACKAGING
FEE |
¥ |
保價費
CHARGE FOR DECLARED VALUE |
¥ |
費用總計
TOTAL |
¥ |
1%□ 2%□ 3%□ 商定AGREEMENT □ |
特別聲明
SPECIAL STATEMENT |
非禁寄品 □ 易碎 □ 加急 □ 其他 □
收寄單位
業(yè)務專用章
Business Seal of the express service provider
| NON-PROHIBITED ARTICLES FRAGILE URGENT OTHERS |
非保價快件賠償限額 COMPENSATION LIMITS FOR ARTICLES WITHOUT DECLARED VALUE |
資費2倍 □ 資費5倍 □ 商定 □ CHARGE X 2 CHARGE X 5 AGREEMENT |
收件人簽名 RECEIVER’S SIGNATURE Y年 M月 D日 H時 證件: 證件號: ID: ID NO.: |
代簽人簽名: AUTHORIZED SIGNATORY: Y年 M月 D日 H時 證件: 證件號: ID: ID NO.: |
寄件人簽名: SENDER’S SIGNATURE
Y年 M月 D日 H時 |
收寄人員簽章: ACCEPTED BY (SIGNATURE) |
備注REMARKS |